• 参加诗词大会的队名
  • 朗诵可以加什么道具
  • 央视诗词大会题库
  • 小学生必背古诗100首
  • 李白诗集
  • 古诗词网 经典古诗词大全
  • 初中必背古诗词
  • 查一下古诗
  • 初一古诗
  • 高一语文课文古诗
  • 欢迎访问古典文学网┻╊╗╊┪╊,祝您阅读愉快┹╊┸╊┬╊!
    您所在的位置:中国古代诗词 > 古诗词大全 > 经典诗词名句 > 诗词名句

    ┭╊东边日出西边雨╡╊┽╊┹╊,道是无晴却有晴

    作者:未知来源:未知发表于:2014-11-06 16:36:56阅读:
      东边日出西边雨╪╊┸╊╥╊,道是无晴却有晴╡╊╥╊┻╊。

      [译文]  东边出太阳┼╊┻╊╖╊,西边下着雨┥╊╚╊╛╒╊,说是无晴(情)╞╊╀╊╈╊,却又有晴(情)┸╊┶╊╒╊。

      [出典]   刘禹锡 《竹枝词》

      注:

      1╣╊╪╊╡╊、  《竹枝词》刘禹锡

      杨柳青青江水平╟╊╦╊┧╊,闻郎江上踏歌声╚╊╛┶╊┸╊。

      东边日出西边雨╧╊╕╊╙╊,道是无晴却有晴╖╊╕╊╥╊。

      2╀╊╒╊╈╊、[注释]

      1╫╋╠╊┪╊、竹枝:巴渝一带民歌╙╊╀╊╂╊,唱时“吹短笛┺╊┤╊╡╊,击鼓以赴节”╧╊╦╊╚╊╛,扬袖而舞╞╊╀╊㎝╊。竹枝词:巴渝(今四川省重庆市)一带的民歌╗╊┺╊╡╊。歌词杂咏当地风物和男女爱情╕╊┿╊┧╊,富有浓郁的生活气息┭╊╛╊╪╊。这一优美的民间文学形式╗╊┺╊┵╊,曾引起一些诗人爱好并仿制┥╊╫╊╧╊。刘禹锡仿作的《竹枝词》现存十一首╡╊╡╊╖╊。

      2.   唱:一作“踏”┫╊╗╊╟╊,踏歌┬╊┫╊╧╊,指唱时以脚踏地为节拍┤╊┣╊┭╊。

      3.  晴:谐为“情”为双关隐语┧╊╤╊╧╊。表面上说天气╜╊╒╊╪╊,实际上是说这歌声好像“无情”┶╊╊╊╗╊,又好像“有情”╧╊㎝╊╡╊,难以捉摸╜╊╛╊╣╊。

      3┺╊┤╊╠╊、译文1:

      江边的杨柳青青╊╊╥╊╁╊,垂着绿色枝条╛╊╗╊╣╊,水面平静╫╋┾╊╧╊,忽然听到江面上情郎唱歌的声音╀╊┥╊㎝╊。东边出着太阳╣╊╢╊╀╊,西边还下着雨╛╊╫╊┩╊,说是没有晴天吧┧╊╧╊╦╊,却还有晴的地方┸╊╢╊╜╊。

      译文2:

      江边垂柳╖╊╕╊┭╊,绿意盎然╫╋╡╊╁╊;江中流水╜╊╛╊╧╊,平如镜面╠╊╜╊╖╊。突然她听到了江上传来了熟悉的歌声┫╊┻╊┶╊。哎┤╊╧╊┽╊,我心中的人儿啊╗╊╧╊╫╋,就像这晴雨不定的天气╫╊╖╊╡╊,说是晴天╀╊┼╊┤╊,西边却下着雨╛╊┻╊╟╊,说是雨天┿╊┵╊┪╊,东边却还挂着太阳╖╊╕╊┭╊。他对我像是无情又像是有情╖╊╈╊┭╊,真让人捉摸不定┹╊╕╊┬╊。

      4┣╊╫╋╒╊、 刘禹锡(772-842)字梦得╛╊╚╊╛㎝╊,唐代中期诗人╀╊╒╊╫╊、文学家╜╊╚╊╛╖╊、哲学家┤╊╟╊╥╊、政治家╙╊╀╊┪╊,有“诗豪”之称╥╊╞╊╂╊。世称“刘宾客”刘禹锡生于嘉兴(当时属苏州)㎝╊╈╊┭╊,彭城(江苏徐州)或河南洛阳(有待考证)┬╊┼╊╈╊,汉族┪╊┩╊╠╊,洛阳(今属河南)人┵╊╥╊┺╊。自言系出中山(今河北定县)╣╊╕╊┽╊。

      刘禹锡曾任监察御史┤╊┸╊╜╊,是王叔文政治改革集团的一员┾╊╞╊╖╊,他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第╫╊╁╊╂╊。政治上主张革新╛╊┪╊┶╊,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一┣╊╫╋╫╊。

      后来永贞革新失败被贬为朗州司马╚╊╛┽╊┺╊。他没有自甘沉沦┿╊╡╊╗╊,而是以积极乐观的精神进行创作┩╊┹╊╊╊,积极向民歌学习┧╊╖╊╡╊,创作了《采菱行》等仿民歌体诗歌╡╊┭╊┺╊。

      一度奉诏还京后┵╊┭╊╧╊,刘禹锡又因诗句“玄都观里桃千树┿╊╊╊╫╊,尽是刘郎去后栽”触怒新贵被贬为连州刺史╞╊┥╊╪╊。后被任命为江州刺史╈╊╢╊╒╊,在那里创作了大量的《竹枝词》╡╊╡╊┻╊。名句很多╙╊┭╊㎝╊,广为传诵┧╊┪╊┿╊。824年夏╤╊╣╊┾╊,他写了著名的《西塞山怀古》:“王濬楼船下益州╜╊╛╊╈╊,金陵王气黯然收╖╊┸╊┽╊。千寻铁锁沉江底┥╊╫╊╧╊,一片降幡出石头╢╊╦╊┧╊。人世几回伤往事┧╊╧╊╫╋,山形依旧枕寒流┣╊┿╊┾╊。今逢四海为家日㎝╊╪╊╀╊,故垒萧萧芦荻秋┺╊┤╊┤╊。”这首诗为后世的文学评论家所激赏┿╊┵╊╖╊,认为是含蕴无穷的唐诗杰作╚╊╛┥╊㎝╊。

      后来╖╊┸╊╀╊,几经多次调动┣╊┶╊╒╊,刘禹锡被派往苏州担任刺史╤╊㎝╊╊╊。当时苏州发生水灾┭╊┥╊╪╊,饥鸿遍野┮╁┥╊╈╊。他上任以后开仓赈饥┿╊╊╊┪╊,免赋减役╞╊╒╊╣╊,很快使人民从灾害中走出╚╊╛╀╊┤╊,过上了安居乐业的生活╥╊┽╊┩╊。苏州人民爱戴他╪╊┿╊╒╊,感激他┬╊┫╊╣╊,就把曾在苏州担任过刺史的韦应物┩╊╪╊┽╊、白居易和他合称为“三杰”┸╊┿╊┼╊,建立了三贤堂┿╊╊╊╚╊╛。唐文宗也对他的政绩予以褒奖╢╊╊╊┧╊,赐给他紫金鱼袋╤╊╣╊╠╊。

      刘禹锡晚年回到洛阳┫╊┪╊┿╊,任太子宾客加检校礼部尚书╊╊╥╊┩╊,与朋友交游赋诗┭╊╒╊╈╊,生活闲适┮╁┽╊㎝╊。死后被追赠为户部尚书┫╊╗╊╣╊。

      5┭╊╀╊╈╊、 竹枝词┥╊╫╊╧╊,是一种诗体╥╊╀╊╖╊。这是由古代巴蜀间的民歌演变过来的╊╊┭╊㎝╊。(主要因四川乃熊猫之故乡╢╊╊╊╗╊,竹子甚多)民歌中的《竹枝》┿╊┵╊┻╊,流传年代古老┿╊╊╊╗╊,白居易诗中有:“幽咽新芦管╫╋┵╊┪╊,凄凉古竹枝”┿╊╊╊╀╊。从民歌演化为文人诗体╖╊┤╊┾╊,一般认为是从唐代刘禹锡开始的╗╊╤╊┿╊。刘于长庆二年(八八二年)任夔州刺史时╞╊┥╊┤╊,这年春正月来到建平(今巫山县)见到民间联歌《竹枝》┬╊╚╊╛╖╊,吹短笛击鼓╦╊╙╊╧╊,边唱边舞╂╊┤╊┾╊,以「曲多为贤」╣╊╢╊╒╊。带有赛歌的性质╥╊╞╊╣╊。他由此受到启发╞╊┥╊╪╊,就仿效屈原作「九歌」的方式╈╊╢╊┽╊,作《竹枝》九篇┽╊┧╊┸╊,「俾善歌者飏之」┫╊┪╊┿╊。实际是为当时民间的竹枝词歌舞作的新词╕╊┶╊╥╊。他的新词具有鲜明的民间歌谣格调╊╊┮╁╧╊,又有浓郁的生活气息┥╊╫╊┸╊,所以在民间得到广泛流传┶╊╙╊┻╊。当时的白居易┶╊╙╊╗╊、李涉以及其后的皇甫松┺╊╈╊╞╊、孙光宪等都写过竹枝词┶╊╊╊┪╊。

      关于竹枝词的特色╗╊╂╊╊╊,我曾在一篇文章中概括为“四易”┺╊┹╊┭╊,即易学╪╊╢╊╒╊、易懂┥╊╫╊┺╊、易写╚╊╛╒╊┹╊、易流传┪╊┺╊╊╊。这是从学习和阅读方面讲的╧╊╣╊┵╊。如果从内容╀╊╒╊┹╊、形式及艺术表现手法来研究分析╚╊╛╒╊┧╊,可以概括为以下几点:

     々堠瞟悌瞟嫂睢(一) 语言流畅╙╊╞╊╖╊,通俗易懂╚╊╛┥╊╂╊。竹枝词是由民歌蜕化出来的╂╊╈╊╀╊,民间的口语┵╊┮╁┩╊、俚语皆可入诗╫╋╥╊╧╊,且极少用典┮╁┬╊╈╊,读起来琅琅上口╊╊┾╊╖╊,雅俗共赏╟╊╦╊┫╊。

     々悌瞟瞟瞑o╊。ǘ┎痪懈衤扫c╊╫╋┻╊,束缚较少┺╊╈╊╟╊。民歌作者不太懂韵书上的规范┤╊╟╊╞╊,民间竹枝词也多依日常生活中的语言声韵┤╊╟╊╀╊。刘禹锡最早作的九首竹枝词┧╊╖╊╊╊,可以说没有一首是符合规范的╧╊╦╊┻╊。

     々醛瞑g╊┽╊。ㄈ?诗风明快┣╊┿╊╗╊,诙谐风趣┻╊┩╊╫╋。大凡竹枝词╠╊╀╊╖╊,不论出自南方或北方╡╊╥╊╗╊,也不论是汉民族或少数民族┵╊┭╊┩╊,几乎都具有这种特色╡╊╡╊╗╊。应该说┽╊┼╊┸╊,这种诗风也是从民歌中带进来的┭╊┽╊╖╊。

     〃`╊┼╊┸╊。ㄋ模┕阄鞘篓]╊╞╊╖╊,以诗存史╚╊╛╒╊╪╊。诗与史相结合┻╊㎝╊╥╊,是我国诗歌的优良传统╪╊╟╊┥╊。竹枝词缘于纪事┿╊╡╊╗╊,举凡风土民情╀╊╚╊╛╖╊、山川形胜┣╊┶╊╀╊、社会百业╟╊┿╊┧╊、时尚风俗┿╊╦╊┥╊、历史纪变等等皆可入诗┥╊┧╊╧╊。涉及到政治┥╊┫╊┹╊、经济┹╊╧╊╒╊、社会┻╊┩╊┵╊、历史╦╊╥╊╖╊、文化等诸多领域╖╊╣╊┬╊々侃瞟药濞Z╊?梢匀衔^╊╛┬╊┤╊,竹枝词所反映的各个历史年代的社会生活层面┩╊┤╊┭╊,无论从广度和深度来说┼╊╗╊╟╊,都是其他诗体所不能比拟的┪╊╤╊╢╊。竹枝词使诗词的功能得到了广阔的开拓╫╊╁╊┿╊。同时╧╊㎝╊╪╊,也保存了大量有价值的第一手资料㎝╊╪╊┮╁。(yyyttree)

      6╊╊╥╊┽╊、“ 杨柳青青江水平╪╊┿╊╒╊,闻郎江上踏歌声┸╊╢╊┼╊。”诗中的这个姑娘也许是在江上打鱼┣╊┿╊╀╊,不然就是在河边洗衣吧╦╊╥╊╖╊。在春风淡淡的日子里┹╊╪╊╀╊,杨柳都吐出碧绿的长条╊╊┮╁╧╊,江水又是那么平缓╡╊┾╊┺╊。她正在从事劳动的时候┭╊╛╊╣╊,忽然听见一个青年人在引吭高歌╡╊╠╊╁╊,歌声好象从江面飞渡过来╧╊┩╊╊╊,总是盘旋在她的身边┪╊┩╊╡╊。虽然歌词的内容不完全听得清楚┽╊╒╊╪╊,却又好象是为她而发似的╙╊┭╊╖╊。等她倾耳细听的时候┼╊╫╊┩╊,歌声又忽然给一阵江风吹断了┬╊╫╊┿╊。然而不久╫╋╙╊╤╊,歌声又响起来┽╊┼╊┸╊,又在她耳边盘绕着┵╊┮╁╖╊,赶也赶不掉……就这样╁╊┺╊╙╊,这位姑娘的心情给逗引得忽起忽落┺╊╖╊╖╊,安静不下┵╊╡╊┺╊。

      “东边日出西边雨┺╊┤╊┮╁,道是无晴却有晴╧╊㎝╊╠╊。”写出了一位给歌声逗引得心情起伏不定的姑娘┧╊╤╊╧╊。接下去就是两句妙喻:“东边日出西边雨┾╊┬╊┹╊,道是无情还有情╣╊┸╊╜╊。”这两句诗长期以来为广大人民所喜爱和传诵┼╊╗╊┶╊。因为它语带双关地用“晴”来暗喻“情”╤╊╣╊╠╊,抓住的是眼前景物┬╊┼╊┣╊,暗射的又是此时此际人物的思想感情 ╣╊╈╊╡╊;而两种不相关的事物通过谐声统一在一起╧╊㎝╊┵╊,如此贴切自然┸╊╫╋╚╊╛,又使人感到有意外的喜悦┾╊┽╊╪╊。这样的谐声借喻┥╊┼╊┹╊,早在南朝民歌中出现╙╊┭╊╁╊,它不是只能在纸上舞文弄墨的人所能想象┪╊┺╊┹╊,而是只有善于通过歌唱来抒情表意的饿劳动人民才能够有的巧思┵╊╡╊┩╊。

      劳动人民在诗歌中运用双关语╚╊╛┬╊╖╊,都是含蓄而不晦涩的┿╊┾╊╧╊。用“莲”喻“怜”╈╊┿╊┥╊,用“迟”喻“池”┿╊┵╊╁╊,用“晴”喻“情”……都是如此┣╊┶╊╛╊。正因为有含蓄的美╤╊╣╊┮╁,所以象这首诗的女子就不象那些戴着道学的假面具的大人先生那样╫╋╙╊╚╊╛,绕了几个圈子也还闪闪缩缩的半吞半吐┸╊┿╊┼╊,说不出半句心里的话┪╊┩╊┵╊;但也不是赤裸裸的叫喊┽╊╒╊╪╊,使人觉得唐突╡╊┽╊╣╊。而是含蓄地用双关的语言╂╊╈╊┾╊,巧妙地道出了自己这时候的心情╤╊╖╊╥╊。

      7╫╊╖╊┿╊、第一句写景┺╊╈╊╡╊,是她眼前所见╪╊┣╊╞╊。江边杨柳╀╊┼╊╢╊,垂拂青条┼╊┧╊┿╊;江中流水╠╊╞╊╤╊,平如镜面╢╊┿╊┥╊。这是很美好的环境┻╊╤╊╊╊。第二句写她耳中所闻╞╊┬╊┹╊。在这样动人情思的环境中╜╊┫╊┣╊,她忽然听到了江边传来的歌声┿╊╙╊╗╊。那是多么熟悉的声音皑h╊╖╊┾╊〃c╊┶╊╛╊!一飘到耳里┻╊┺╊┿╊,就知道是谁唱的了╚╊╛┽╊㎝╊。第三┭╊┽╊╈╊、四句接写她听到这熟悉的歌声之后的心理活动╕╊┶╊╛╊。姑娘虽然早在心里爱上了这个小伙子┤╊╧╊╀╊,但对方还没有什么表示哩┫╊╧╊╢╊。今天╛╊╫╊╟╊,他从江边走了过来╁╊┩╊┵╊,而且边走边唱╖╊╖╊╙╊,似乎是对自己多少有些意思╧╊╊╊╁╊。这╁╊㎝╊╠╊,给了她很大的安慰和鼓舞╜╊╒╊┤╊,因此她就想到:这个人啊╙╊┾╊╖╊,倒是有点象黄梅时节晴雨不定的天气╕╊┶╊╛╊,说它是晴天吧┿╊╡╊╫╊,西边还下着雨╛╊╗╊┿╊,说它是雨天吧╣╊╕╊┮╁,东边又还出着太阳╢╊╊╊┻╊,可真有点捉摸不定了╂╊╪╊┽╊。这里晴雨的“晴”╀╊╒╊╈╊,是用来暗指感情的“情”┾╊╜╊╣╊,“道是无晴还有晴”┵╊┮╁╂╊,也就是“道是无情还有情”╠╊╜╊╈╊。通过这两句极其形象又极其朴素的诗╖╊╣╊╠╊,她的迷惘╧╊╡╊╚╊╛,她的眷恋╂╊╈╊╀╊,她的忐忑不安╛╊╗╊╕╊,她的希望和等待便都刻画出来了╡╊┩╊╕╊。

      这种根据汉语语音的特点而形成的表现方式┣╊╡╊╧╊,是历代民间情歌中所习见的╧╊╫╋┫╊。它们是谐声的双关语╞╊╀╊╪╊,同时是基于活跃联想的生动比喻┹╊╣╊╞╊。它们往往取材于眼前习见的景物┾╊┽╊╖╊,明确地但又含蓄地表达了微妙的感情╤╊㎝╊╡╊。如南朝的吴声歌曲中就有一些使用了这种谐声双关语来表达恋情┼╊┪╊╧╊。如《子夜歌》云:“怜欢好情怀╣╊╟╊┽╊,移居作乡里╣╊╢╊╠╊。桐树生门前╈╊╟╊┽╊,出入见梧子┮╁╧╊╜╊。”(欢是当时女子对情人的爱称╠╊┽╊┹╊。梧子双关吾子┥╊╫╊┺╊,即我的人╤╊╣╊┾╊。)又:“我念欢的的╜╊╧╊┧╊,子行由豫情╚╊╛╛╊╣╊。雾露隐芙蓉┪╊┩╊╠╊,见莲不分明╀╊┥╊╪╊。”(的的╛╊╫╊┶╊,明朗貌┬╊┻╊。由豫㎝╊,迟疑貌╡╊。芙蓉也就是莲花╦╊╥╊╥╊。见莲┤╊╈╊┪╊,双关见怜┫╊┸╊╖╊┧╊╖╊。)《七日夜女歌》:“婉娈不终夕┾╊,一别周年期┻╊┿╊┪╊,桑蚕不作茧┭╊┬╊,昼夜长悬丝╦╊╣╊╥╊╗╊。”(因为会少离多┭╊┿╊╧╊┸╊,所以朝思暮想㎝╊╣╊。悬丝是悬思的双关╢╊。)

      这类用谐声双关语来表情达意的民间情歌┮╁┭╊┺╊┬╊╡╊,是源远流长的╙╊┽╊┭╊╡╊,自来为人民群众所喜爱╕╊╚╊╛╁╊。作家偶尔加以摹仿╡╊,便显得新颖可喜╛╊,引人注意┶╊┿╊╀╊╣╊╗╊。刘禹锡这首诗为广大读者所爱好┿╊,这也是原因之一╖╊┽╊┪╊┽╊。

      8╞╊╜╊┸╊、首句“杨柳青青江水平”即景起兴┧╊╟╊┹╊。这是一个春风和煦的日子╒╊╥╊,江边杨柳依依┾╊╦╊╈╊┭╊,柳条轻拂着水面╞╊╜╊╈╊╒╊;江中流水平缓┤╊╈╊╈╊,水平如镜╫╋╦╊╣╊。

      次句“闻郎江上唱歌声”叙事┣╊╊╊┩╊╧╊。在这动人情思的环境中╡╊,这位少女忽然听到了江面上飘来的声声小伙子的歌声┵╊┻╊。这歌声就像一块石头投入平静的江水╈╊╪╊┺╊┺╊,溅起一圈圈涟漪一般╥╊┼╊╀╊╞╊,牵动了姑娘的感情波澜╈╊╛╊╖╊。

      三╧╊、四两句“东边日出西边雨┺╊,道是无晴还有晴”╡╊,写姑娘听到歌声后的心理活动┮╁┣╊┶╊╂╊。她心中早就爱上了这个小伙子╒╊╁╊╟╊╫╊,但对方还没有明确表态╠╊╥╊┶╊╖╊┹╊。今天从他的歌声中多少听出了点情意┭╊╣╊╣╊╧╊,于是她觉得:这个人的心就像捉摸不定的天气一样┣╊┬╊,说它是晴天吧╙╊╠╊╊╊╢╊,西边却下着雨╡╊;说它是雨天吧╡╊┻╊┻╊,东边却又出着太阳╥╊╡╊。“道是无晴却有晴”一句╤╊,诗人用谐音双关的手法╡╊┾╊╙╊╢╊,把天“晴”和爱“情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来┭╊╀╊╣╊╧╊,表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情┹╊┾╊╤╊。

      这首诗语言平易╣╊,诗意清新╕╊╜╊㎝╊┸╊┿╊,情调淳朴╡╊,历来受到读者喜爱┪╊╡╊╛╊┭╊┼╊。

      9┣╊╫╊┩╊、这是一首流传极广╪╊╀╊╣╊┼╊、为人民群众所喜爱的爱情诗┾╊,可歌可舞╧╊╤╊┾╊〃k╊?肪陀?ldquo;杨柳”这一传统意象渲染环境┧╊╟╊╀╊,杨柳绽青┭╊╊╊,江水平堤┣╊┥╊,显见是极易撩人情思的早春季节┣╊╟╊╧╊。少女所见:春光明媚┿╊╛╊╁╊┬╊,杨柳青青╣╊╕╊╫╋,江中流水╂╊╙╊╪╊╗╊,平如镜面╙╊╠╊┽╊,环境极美╖╊┹╊╫╋;少女所闻:在这令人陶醉的美景中┫╊╚╊╛┧╊,她忽然听到江上传来熟悉的歌声╟╊┵╊┵╊╜╊╣╊,情不自禁地举目眺寻┮╁。“东边日出西边雨┮╁╡╊,道是无晴还有情”┪╊┬╊╧╊╞╊┤╊,以天气之“无晴”与“有情”┣╊╟╊,谐人之“无情”与“有情”╛╊┼╊。把女主人公爱上了一个人╣╊╥╊╁╊╁╊╀╊,但对方尚未表态┹╊╢╊┸╊,时而惊喜╢╊╒╊╠╊,继而疑虑┹╊┤╊,终而迷茫┵╊╜╊┬╊╤╊╙╊,都融合在“道是无晴(情)还是晴(情)中╀╊┤╊┸╊╡╊┺╊。见╁╊、闻┬╊、感自然流畅的融合╢╊╒╊┽╊,把一个初恋少女的思情┥╊╒╊┿╊,盼情╤╊╈╊┧╊╊╊┩╊,羞情的心态便跃然纸上╗╊,写得极为关切┧╊╀╊╧╊、细腻╜╊╣╊┧╊,也极容易引起共鸣┿╊╕╊┾╊。诗的语言通俗而雅致┽╊,优美而质朴╣╊╥╊╊╊╞╊┵╊,音调悠扬而婉转╠╊╖╊╫╊,富有民歌韵味╚╊╛。

      10┮╁、竹枝词清丽宛转┵╊,音节和谐╫╋╦╊╈╊,读来琅琅上口╀╊╞╊╞╊┮╁┮╁。刘禹锡在三峡听到了竹枝曲凋┥╊┪╊,虽是依声作词┩╊╞╊┤╊┿╊┪╊,但在竹枝词的韵律上又作了一些改进╗╊┻╊╜╊┪╊┪╊。一是押平声韵╣╊╞╊┫╊,改变竹枝词原先的仄声韵╫╊┹╊,使曲子更加轻快悠扬┾╊╦╊╣╊。二是注意平仄的搭配╫╊╀╊╞╊,竹枝词首句以仄声起始┿╊,先造成激昂之势—次句以平声为首╕╊,使节奏转慢㎝╊╠╊┣╊,化高亢为舒缓╟╊╧╊。第三句再以仄声起音╟╊,形成顿挫之势╥╊╧╊╧╊┥╊╢╊,又由轻柔转为昂扬╁╊╡╊╡╊┫╊。末句再以平声收束全篇┾╊╦╊,复使曲调再次呈现宛转之势╟╊。这样的平仄变化使曲子如行云流水┻╊┿╊╈╊,又似澎湃的海涛┣╊。明代董文焕评说竹枝词:”其格非古非律╦╊┽╊╣╊╛╊,半杂歌谣┺╊╣╊┼╊╞╊。平仄之法╫╋,在拗┪╊╪╊、古╕╊、律三者之间┪╊┾╊╣╊╊╊╡╊,不得全用古体╊╊╂╊╂╊┫╊┫╊。若天籁所至╫╊┵╊╤╊┻╊╢╊,则又不尽拘拘也┫╊㎝╊┸╊┸╊。“
    本文来源于中国古代诗词中国古代诗词)┶╊┿╊╧╊╂╊╕╊,转载请保留原文链接及注明出处┭╊。
    发表评论 共有条评论
    用户名: 密码:
    验证码: 匿名发表
    最新评论(共有 0 条评论)
  • 相关栏目:
  • 诗词名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 参加诗词大会的队名
  • 朗诵可以加什么道具
  • 央视诗词大会题库
  • 小学生必背古诗100首
  • 李白诗集
  • 古诗词网 经典古诗词大全
  • 初中必背古诗词
  • 查一下古诗
  • 初一古诗
  • 高一语文课文古诗
  • 最新更新 :

  • 2020年国考招警备考行测言语理解:掌握片段阅读的“关键点” 2019-07-24
  • 2020年国考招警备考指导:行测资料分析中特征数字法的应用技巧 2019-07-24
  • 2020年国考招警公共基础试题:人民警察的惩处 2019-07-24
  • 2020年国考招警公共基础试题:人民警察使用武器的情况汇总 2019-07-24
  • 2020年国考报考指南:成人本科可以报考公务员吗 2019-07-24
  • 2020年国考报名指导:笔试时要注意哪些事项 2019-07-24
  • 2020年国考报名指导:报名确认的方式、时间和地点是怎样的 2019-07-24
  • 2020年国考备考:行测逻辑填空的“坑”,你避了吗? 2019-07-24
  • 2020年国考国省全程协议班 2019-07-24
  • 2020年国考公务员考试申论四步巧解提出对策题 2019-07-24
  • 2020年国家电网面试指导之得分技巧 2019-07-24
  • 2020年国家电网面试指导之得分技巧 - 国家电网面试备考 2019-07-24
  • 2020年国家公务员面试考试中的气场 2019-07-24
  • 2020年国家公务员面试技巧:计划组织题目审题关键词如何把握 2019-07-24
  • 2020年国家公务员行测图形推理从选项解题 2019-07-24
  • 猜你喜欢 :

    中国互联网诚信示范企业 违法和不良信息举报中心 网络110报警服务 

中国互联网协会 中国互联网协会信用评价中心 诚信网站